Ephesians 6:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
labaw sa tanan nagagamit sang taming sang pagtoo, nga sa amo makasarang kamo sa pagpapalong sang tanan nga nagadabadaba nga baslay sang malauton.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Sa tanan nga tion gamita ninyo ang pagtuo subong taming. Paagi sini sarang ninyo mapalong ang nagadabdab nga mga baslay nga ginapana sang Yawa sa inyo.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Luwas sina, gamita man ninyo sa tanan nga tion ang inyo pagtuo bilang taming, para indi kamo madutlan sang mga temtasyon ni Satanas nga daw sa nagadabdab nga mga pana.