Ephesians 6:5 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Mga ulipon, magtuman kamo sa inyo mga agalon nga dutan-on, nga may kahadluk kag pagkurug, sa pagkabunayag sang inyo tagiposoon, subong nga kay Cristo;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Mga ulipon, tumana ninyo ang inyo dutan-on nga mga agalon nga may pagtahod kag pagkahadlok, kag himua ninyo ini nga may sinsero nga tagipusoon, subong nga daw nagaalagad kamo kay Cristo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kamo nga mga ulipon, tumana ninyo ang inyo mga amo diri sa duta nga may pagtahod kag pagkahadlok sa ila. Mag-obra kamo nga hugot sa inyo tagipusuon, kag mag-alagad kamo sa ila subong nga si Cristo ang inyo ginaalagaran.