Ephesians 6:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
nga nakahibalo nga ang bisan anong maayo nga ginahimo sang tagsatagsa, ang amo batonon niya liwat gikan sa Ginoo, bisan sia ulipon ukon hilway.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Dumdoma ninyo nga ang Ginoo magabalos sa tagsa ka tawo, suno sa maayo nga buhat nga iya ginahimo, bisan ulipon sia ukon hilway.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Dumdumon ninyo nga ang Ginoo amo ang magabalos sa tagsa-tagsa suno sa iya ginahimo nga maayo, ulipon man siya ukon indi.