Esther 1:3 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

sa ikatlong tuig sang iya paghari, naghimo sia sing piesta sa tanan niya nga principe kag iya mga alagad, ang gahum sang Persia kag Media kag ang mga dungganon kag mga principe sang mga puud nga yara sa atubangan niya,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sa ikatlo nga tuig sang iya paghari naghatag sia sing punsyon sa iya tanan nga mga opisyales kag mga manugdumala. Nagtambong ang mga pangulo sang mga hangaway sang Persia kag Media, kag subong man ang mga gobernador kag mga prinsipe sang mga probinsya.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sang ikatatlo nga tuig sang iya paghari, nagpapunsyon siya para sa iya mga opisyal kag iban pa nga mga alagad. Nagtambong man ang mga lider sang mga soldado sang Persia kag Media, pati ang mga dungganon nga mga tawo kag mga opisyal sang mga probinsya.