Esther 10:1 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Si Hari Asuero nagpabuhis sang duta kag sang mga pulo sang dagat.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Si Haring Ahasuero nagpilit sang mga tawo nga nag-estar sa baybayon kag sa bukid nga sakop sang iya ginharian sa pagbayad sang buhis.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginpabayad ni Haring Ahasuerus sang buhis ang tanan nga tawo sa iya ginharian, bisan atong mga nagaestar sa mga isla.