Esther 10:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kag ang tanan nga binuhatan sang iya gahum kag sang iya kusug, kag ang bug-os nga kasaysayan sang pagkadaku ni Mardoqueo, diin ginpa-uswag sia sang hari, wala bala sila masulat sa Tolon-an sang mga Maragtas sang mga hari sang Media kag Persia?
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ang tanan nga bantog kag dalagku nga mga buhat sang hari, kag ang kadungganan nga ginhatag niya kay Mardoqueo paagi sa pagpasaka sa iya sa mataas nga palangakuan, nasulat sa maragtas sang mga hari sang Media kag Persia.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Ang tanan nga gamhanan nga binuhatan ni Haring Ahasuerus nasulat sa Libro sang Kasaysayan sang mga Hari sang Media kag Persia. Nasulat man diri ang kabug-usan sang estorya sang pagkabantog ni Mordecai, nga ginhatagan sang hari sang mataas nga posisyon.