Esther 2:20 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Karon si Ester wala pa makapakilala sang iya himata ukon sang iya katawohan, sono sa gintugon sa iya ni Mardoqueo; kay gintuman ni Ester ang ginsogo ni Mardoqueo kaangay sadto sang pagbatiti niya sa iya.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sa pihak nga bahin, si Ester wala gid magpanugid nga sia Judia kay amo ini ang gintugon sa iya ni Mardoqueo. Gintuman niya ang ginsiling sa iya ni Mardoqueo subong sang ginhimo niya sang yara pa sia sa pagtatap niya.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Wala pa gid sadto nagpanugid si Ester nga Judio siya, pareho sang ginbilin sa iya ni Mordecai. Ginatuman gihapon ni Ester si Mordecai pareho sang iya ginahimo sadto sang ginaatipan pa siya ni Mordecai.