Esther 2:23 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sang pag-usisa sang butang kag nasapwan nga matuud, ginbitay sila nga duha sa kahoy. Kag ginsulat ini sa Tolon-an sang mga Maragtas sa atubangan sang hari.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ini nga butang ginpausisa kag nasapwan nga ini matuod, kag ang duha ka mga tawo ginbitay. Ang hari nagmando nga isulat ini sa opisyal nga maragtas sang ginharian.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginpaimbistigar ini sang hari. Kag sang napamatud-an nga matuod gid man, ginpabitay niya si Bigtana kag si Teresh sa kahoy. Nagsugo ang hari nga isulat ini nga hitabo sa libro sang kasaysayan sang ginharian.