Esther 2:5 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Karon may isa ka Judio sa Susan nga palacio nga ginhingalanan si Mardoqueo, lalaking anak ni Jair, lalaking anak ni Simei, lalaking anak ni Cis, nga Benjaminhon,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Karon sa Susa, ang kapital nga siudad, may isa ka Judio nga ginahingalanan kay Mardoqueo nga anak ni Jair. Nagikan sia sa tribo ni Benjamin kag kaliwat sia ni Simei kag ni Kis.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Karon, may isa ka Judio nga nagaestar sa napaderan nga siyudad sang Susa; ang iya ngalan amo si Mordecai. Ang iya amay amo si Jair, kag ang iya lolo amo si Shimei nga anak ni Kish nga halin sa tribo ni Benjamin.