Esther 3:6 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Apang ginpakakubus niya ang pagpatay kay Mardoqueo lamang. Gani, subong nga ginpakilala nila sa iya ang katawohan ni Mardoqueo, si Haman nagtinguha sa paglaglag sang tanan nga Judio, ang katawohan ni Mardoqueo, nga yara sa bug-os nga ginharian ni Asuero.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

kag sang mahibal-an man niya nga si Mardoqueo isa ka Judio, nagplano sia indi lamang sa pagsilot kay Mardoqueo, kundi sa pagpamatay sang tanan nga mga Judio sa bug-os nga ginharian sang Persia.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kag sang mahibaluan pa gid niya nga isa ka Judio si Mordecai, nagplano siya nga indi lang si Mordecai ang iya ipapatay kundi pati man ang tanan nga Judio sa bilog nga ginharian ni Haring Ahasuerus.