Esther 4:13 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Niyan si Mardoqueo nagsogo sa ila nga balikan sing sabat si Ester, “Indi ka maghunahuna nga makaluwas ka sa balay sang hari labi pa sa tanan nga mga Judio.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

nagpadala sia sini nga paandam kay Ester: “Indi ka maghunahuna nga sa tanan nga mga Judio ikaw lang ang maluwas, tungod kay yara ka sa palasyo sang hari.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

amo ini ang sabat nga ginpasiling niya: “Indi ka maghunahuna nga ikaw lang ang maluwas sa tanan nga Judio tungod kay dira ka nagaestar sa palasyo.