Esther 4:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
nag-abut sia sa atubangan sang gawang sang hari, kay wala sing bisan sin-o nga makasulud sa gawang sang hari nga napanaptan sing panapton nga sako.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Tubtob lamang sia sa atubangan sang pwerta sang palasyo, tungod kay wala sing bisan sin-o nga ginatugotan sa pagsulod sa pwerta nga nagabayo sing sako.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Pero hasta lang siya sa guwa sang puwertahan sang palasyo tungod kay wala sing bisan sin-o nga ginatugutan nga magsulod sa palasyo nga nagasuksok sang sako.