Esther 4:7 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kag si Mardoqueo nagsugid sa iya sang tanan nga nahanabu sa iya, kag sang pat-ud nga kadamuon sang cuarta nga nasaad ni Haman nga ibayad sa mga bahandian sang hari tungud sa mga Judio sa paglaglag sa ila.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Si Mardoqueo nagsugid sang tanan nga mga natabo sa iya kag kon pila ang pilak nga gintug-an ni Haman nga ibutang sa talaguan sang manggad sang hari agod lamang nga mapapas ang tanan nga mga Judio.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginsugid ni Mordecai sa iya ang tanan nga natabo kag kon pila nga kuwarta ang ginpromisa ni Haman nga ihatag sa talaguan sang manggad sang ginharian, sa paglaglag sa mga Judio.