Esther 5:11 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ginsugid ni Haman sa ila ang himaya sang iya mga manggad, ang kadamuon sang iya mga anak, ang tanan nga butang diin napauswag sia sang hari, kag kon paano nga ginpasaka sia niya labaw sa mga principe kag mga alagad sang hari.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ginpabugal niya sa ila kon daw ano ka manggaranon sa iya, ang kadamuon sang iya mga anak nga lalaki kag kon paano sia ginpasaka sang hari sa palangakuan labaw pa sang sa iban nga mga opisyales kag mga alagad.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginpahambog niya sa ila ang iya madamo nga manggad kag kabataan, kag ang tanan nga pagpadungog sa iya sang hari kag ang paghatag sa iya sang mataas nga posisyon nga labaw sa tanan nga opisyal kag sa iban pa nga mga alagad sang hari.