Esther 6:1 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sa sadto nga gab-i indi makatolog ang hari; kag nagsogo sia nga dalhon ang tolon-an sang mga sinulat nga mga maragtas, kag ginbasa sila sa atubangan sang hari.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sa sadto nga gab-i indi makatulog ang hari, gani ginpakuha niya ang libro sang maragtas sang ginharian, kag nagsugo sia nga basahon ini sa iya.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sadto nga gab-i, indi makatulog si Haring Ahasuerus, gani ginpakuha niya ang libro sang kasaysayan sang iya ginharian kag ginbasa ini sa iya.