Esther 6:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Gani ang mga alagad sang hari nagsiling sa iya, “Si Haman yadto didto, nga nagatindug sa luwang.” Kag ang hari nagsiling, “Pasudla sia.”
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Gani, ang mga alagad nagsabat, “Yari si Haman nagahulat sa pagpakigkita sa imo.” Ang hari nagsiling, “Pasudla sia.”
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Nagsabat ang mga suluguon, “Si Haman.” Dayon nagsiling ang hari, “Pasudla ninyo siya diri.”