Esther 8:10 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Nagsulat sia sa ngalan ni Hari Asuero kag ginpat-inan ini sang singsing sang hari, kag ginpadala ang mga sulat paagi sa mga manugdalagan nga nagakabayo nga nagasakay sa madasig nga mga kabayo nga gingamit sa pag-alagdan sang hari, kaliwat sang harianon nga kabayo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ginsulat ini ni Mardoqueo sa ngalan ni Haring Ahasuero kag ginpat-inan sang singsing sang hari. Ang mga sulat ginpadala paagi sa mga mensahero nga nagasakay sa madasig nga mga kabayo nga ginapanag-iyahan sang hari.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginpasulat ini ni Mordecai sa ngalan ni Haring Ahasuerus, kag ginmarkahan sang singsing sang hari. Pagkatapos ginpadala dayon niya sa mga mensahero nga nagasakay sa madasig nga mga kabayo sang hari.