Esther 8:12 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

sa isa ka adlaw sa tanan nga mga puud ni Hari Asuero, sa ikapulo kag tatlo nga adlaw sang bulan nga ikapulo kag duha, nga amo ang bulan nga Adar.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ini nga sugo ginapatuman sa bug-os nga ginharian sang Persia sa ika-13 nga adlaw, sa ika-12 nga bulan sang Adar nga amo ang bulan nga gintalana sa pagpamatay sang mga Judio.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Himuon ini sang mga Judio sa tanan nga probinsya nga sakop sang ginharian ni Haring Ahasuerus sa sulod lang sang isa ka adlaw, sa ika-13 nga adlaw sang ika-12 nga bulan nga amo ang bulan sang Adar.