Esther 8:2 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kag ang hari naghukas sang iya singsing, nga iya ginkuha kay Haman, kag ginhatag ini kay Mardoqueo. Kag ginpagahum ni Ester si Mardoqueo sa balay ni Haman.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Dayon ginhukas sang hari ang iya singsing nga inugpat-in nga iya ginbawi kay Haman kag iya ini ginhatag kay Mardoqueo. Si Ester naghimo kay Mardoqueo nga manugdumala sang pagkabutang ni Haman.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginhukas sang hari ang iya singsing nga pangmarka, nga iya ginbawi kay Haman, kag ginhatag kay Mordecai. Dayon ginhimo siya ni Ester nga manugdumala sang tanan nga pagkabutang ni Haman.