Esther 8:7 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Niyan si Hari Asuero nagsiling kay Hara Ester kag kay Mardoqueo nga Judio, “Yari karon, nahatag ko kay Ester ang balay ni Haman, kag ginbitay nila sia sa bitayan, bangud nga nag-untay sia sang iya kamut batok sa mga Judio.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Si Haring Ahasuero nagsiling kay Rayna Ester kag kay Mardoqueo nga Judio, “Ginpabitay ko na si Haman kay nagplano sia sa pagpatay sa mga Judio, kag ang iya pagkabutang ginhatag ko kay Ester.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagsiling si Haring Ahasuerus kay Rayna Ester kag kay Mordecai nga Judio, “Ginpabitay ko na si Haman tungod nga gintinguhaan niya nga laglagon kamo nga mga Judio. Kag ginhatag ko na sa imo, Ester, ang iya mga pagkabutang.