Esther 9:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
ang napulo ka anak nga lalaki ni Haman nga anak ni Hamedata, ang kaaway sang mga Judio ginpatay nila; apang wala sila maghilabut sa inagaw.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ini sila amo ang napulo ka mga anak nga lalaki ni Haman nga kaaway sang mga Judio, kag sia anak ni Hamedata. Pero ang mga Judio wala magpanguha sang mga pagkabutang sang ila mga kaaway.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Sila amo ang napulo ka anak ni Haman nga kaaway sang mga Judio, nga anak ni Hamedata. Pero wala pagkuhaa sang mga Judio ang mga pagkabutang sang ila mga kaaway.