Esther 9:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Ang mga Judio nga yara sa Susan nagtipon sila sing tingub sa ikapulo kag apat nga adlaw man sang bulan nga Adar, kag nagpatay sang tatlo ka gatus ka tawo sa Susan; apang wala sila maghilabut sa inagaw.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ang mga Judio sa Susa nag-ugyon liwat sang ika-14 nga adlaw sang bulan sang Adar, kag ginpamatay nila ang 300 pa gid ka mga tawo sa Susa. Pero ang mga Judio wala magpanguha sang mga pagkabutang sang ila mga kaaway.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Pagkaaga, ika-14 nga adlaw sang bulan sang Adar, nagtipon liwat ang mga Judio nga ara sa Susa, kag nakapatay sila sang 300 ka tawo. Pero wala nila pagkuhaa ang pagkabutang sang ila mga kaaway.