Esther 9:19 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Busa ang mga Judio sang mga minoro, kag nga nagapuyo sa mga banwa nga wala sing kuta, nagahimo sang ikapulo kag apat nga adlaw sang bulan nga Adar nga adlaw sang kasadya kag piesta kag maayo nga adlaw, kag pagpadalhanay sing mga pahat.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Amo ina nga ang mga Judio nga nagaestar sa magamay nga mga banwa nga wala sing pader nagasaulog sang ika-14 nga adlaw sang bulan sang Adar. Sa sini nga adlaw nagahiwat sila sang mga punsyon kag magkinalipay, kag nagahinatagay sila sing regalo nga mga pagkaon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Amo ina nga ang mga Judio nga nagaestar sa mga baryo nagasaulog sang piesta kada ika-14 nga adlaw sang bulan sang Adar. Sa sina nga adlaw nagahinatagay sila sang regalo.