Esther 9:20 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag si Mardoqueo nagsulat sini nga mga butang, kag nagpadala sing mga sulat sa tanan nga Judio nga yara sa tanan nga puud ni Hari Asuero, malapit kag malayo,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Si Mardoqueo nagsulat sini nga mga hitabo. Nagpadala sia sing mga sulat sa tanan nga mga Judio, malapit man sila ukon malayo, sa bug-os nga ginharian sang Persia,

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginsulat ni Mordecai ang tanan nga natabo, kag nagpadala siya sang sulat sa tanan nga Judio, malayo man ukon malapit, sa tanan nga probinsya nga sakop ni Haring Ahasuerus.