Esther 9:30 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Nagpadala sia sing mga sulat sa tanan nga Judio, sa isa ka gatus kag duha ka pulo kag pito ka puud sang ginharian ni Asuero, sa mga polong sa paghidait kag sa kamatooran,
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ang mga sulat ginpadala sa tanan nga mga Judio sa 127 ka mga probinsya nga sakop sang ginharian sang Persia. Sa mga sulat naghandom sila sang paghidait kag kalig-unan para sa mga Judio
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Ginpadala ini ni Mordecai sa 127 ka probinsya nga sakop sang ginharian ni Haring Ahasuerus. Nakahatag ini sang kalinong kag kabakod sa mga Judio,