Exodus 1:6 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Niyan napatay si Jose, kag ang tanan niya nga lalaking utud, kag yadtong bug-os nga kaliwatan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sang ulihi si Jose kag ang iya mga utod nga lalaki nagkalamatay, subong man yadtong bug-os nga henerasyon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sang ulihi napatay si Jose kag ang tanan niya nga utod. Naglipas ang ina nga henerasyon,