Exodus 1:8 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Karon may naglutaw nga isa ka bag-ong hari sa Egipto, nga wala makakilala kay Jose.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Karon may isa ka bag-o nga hari nga naggahom sa Ehipto. Wala sia makakilala kay Jose.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Karon, may bag-o na nga hari sa Egypt nga wala makakilala kay Jose.