Exodus 10:14 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag naglupad ang mga apan sa ibabaw sang bug-os nga duta sang Egipto, kag naghugpa sa bug-os nga duta sang Egipto, tama kadamu nga mga apan nga wala pa gid sing subong bisan sang una, ukon may subong pa sa olihi.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagtugob ini kag nagpabilin sa bug-os nga duta sang Ehipto. Amo ini ang labing madamo nga apan nga wala pa gid sing kaangay sini halin sang una, ukon may kaangay pa sini sa ulihi.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

nga puwerte kadamo, kag naghugpa ini sa bilog nga Egypt. Wala pa gid sing pareho sadto nga pagsalakay sang apan halin sang una kag bisan sang ulihi.