Exodus 10:21 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Niyan ang Ginoo nagsiling kay Moises, “Untaya ang imo kamut nayon sa langit agud nga may kadudulman sa ibabaw sang duta sang Egipto, isa ka pitipit nga kadudulman.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Dayon ang Ginoo nagsiling kay Moises, “Bayawa ang imo kamot sa langit, agod ang mangitungito nga kadudulman maglikop sa bug-os nga duta sang Ehipto.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Dayon nagsiling ang Ginoo kay Moises, “Ibayaw ang imo kamot sa langit para tabunan sang puwerte nga kadulom ang duta sang Egypt.”