Exodus 10:23 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

indi sila makakita sa isa kag isa, kag wala sing nagtindug sa iya duug sa tatlo ka adlaw; apang ang tanan nga katawohan sang Israel may kapawa sa ila mga puluy-an.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang mga Ehiptohanon indi makakita sa isa kag isa, kag wala sing bisan isa sa ila nga naghalin sa ila mga balay sa sulod sang tatlo ka adlaw. Pero may kasanag iya didto sa ginaestaran sang mga Israelinhon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Wala sing may nagguwa nga mga Egyptohanon sa ila balay sa sulod sang tatlo ka adlaw kay indi sila makakita. Pero ang mga Israelinhon ya may kasanag sa ila lugar nga ginaestaran.