Exodus 10:25 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Apang si Moises nagsiling, “Dapat man ikaw maghatag sa amon sing mga halad kag mga halad-nga-sinonog, agud nga mahalad namon sa Ginoo nga amon Dios.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagsabat si Moises, “Kinahanglan hatagan mo kami sing mga sapat para sa mga halad kag sa mga halad nga sinunog nga idulot namon sa Ginoo nga amon Dios.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero nagsabat si Moises, “Kinahanglan nga dal-on namon ang amon mga kasapatan para makahalad kami sang mga halad, pati na sang mga halad nga ginasunog para sa Ginoo nga amon Dios.