Exodus 10:5 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kag tabonan nila ang kadaygan sang duta, sa bagay nga indi makita ang duta; kag kaonon nila ang nabilin sa inyo sa tapus ang ulan nga daw bato nga hielo, kag kaonon nila ang tagsa ka kahoy nga inyo nga nagatubo sa latagon,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pun-on nila ang duta, sa bagay nga indi na ini makita. Pagakaunon nila ang tanan nga mga tanom, kag ang tanan nga nabilin nga wala malaglag sang ulan nga yelo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Tungod sa ila kadamo, indi na makita ang duta. Pagakaunon nila ang nabilin nga mga tanom nga wala mapierdi sang ulan nga yelo, pati ang tanan ninyo nga kahoy.