Exodus 11:2 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Pamolong karon sa palamatin-an sang katawohan, nga ang tagsa ka lalaki magpangayo sa iya kasilingan kag ang tagsa ka babayi sa iya kasilingan sing huluyason nga pilak kag bulawan.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Karon hambala ang mga Israelinhon, kag singgana ang tagsa ka lalaki kag babayi sa pagpangayo sa iya kasilingan sing alahas nga pilak kag bulawan.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Silinga ang mga Israelinhon, lalaki kag babayi, nga magpangayo sila sa ila mga kasilingan nga mga Egyptohanon sang mga alahas nga pilak kag bulawan.”