Exodus 11:7 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Apang batok sa bisan kay sin-o sang katawohan sang Israel, sa tawo ukon sa sapat, wala sing ido nga magngurub; agud nga inyo mahibaloan nga ang Ginoo nagatuhay sang mga Egiptohanon kag sang Israel.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pero sa mga Israelinhon bisan pa ang ido indi magtaghol sa ila ukon sa ila mga kahayupan, agod imo mahibaluan nga ako, ang Ginoo nagbutang sing kinatuhay sa mga Ehiptohanon kag sa mga Israelinhon.’”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero sa mga Israelinhon bisan taghol sang ido indi mabatian.’ Sa sini nga paagi mahibaluan ninyo nga lain ang pagtratar sang Ginoo sa mga Israelinhon sang sa mga Egyptohanon.