Exodus 11:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Niyan ang Ginoo nagsiling kay Moises, “Si Faraon indi magpamati sa imo; agud nga ang akon mga kalatingalahan magdamu sa duta sang Egipto.”
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ang Ginoo nagsiling kay Moises, “Indi magpamati ang hari sa imo, agod makahimo ako sing madamo pa nga mga milagro sa duta sang Ehipto.”
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Nagsiling sadto ang Ginoo kay Moises, “Indi magpamati ang hari sa imo para madamo pa nga milagro ang himuon ko sa Egypt.”