Exodus 12:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Sa nahaunang bulan, sa ikapulo kag apat nga adlaw sang bulan sa kahaponon, magkaon kamo sing tinapay nga walay tapay, kag gani tubtub sa ikaduha ka pulo kag isa nga adlaw sang bulan sa kahaponon.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Halin sa kahapunanon sang ika-14 nga adlaw tubtob sa kahapunanon sang ika-21 nga adlaw sang nahauna nga bulan, dapat kamo magkaon sang tinapay nga wala sing lebadora.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Magsugod kamo sa pagsaulog sini halin sa sirom sang ika-14 nga adlaw sang nahauna nga bulan hasta sa sirom sang ika-21 nga adlaw, kag kinahanglan nga magkaon kamo sang tinapay nga wala sing inugpahabok.