Exodus 12:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Ipamolong ninyo sa bug-os nga katilingban sang Israel nga sa ikapulo nga adlaw sining bulan ang tagsa ka tawo sa ila magkuha sing isa ka cordero sono sa ila mga kabaranggayan, isa ka cordero sa tagsa ka panimalay;
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ipahibalo ninyo sa bug-os nga katilingban sang Israel nga sa ika-10 nga adlaw sini nga bulan, ang tagsa ka tawo dapat magpili sang isa ka kordero ukon tinday nga kanding para sa iya panimalay.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Ipahibalo ninyo sa bilog nga komunidad sang Israel nga sa ikanapulo nga adlaw sang sini nga bulan, ang kada pamilya magpreparar sang isa ka karnero ukon kanding.