Exodus 12:37 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ang katawohan sang Israel nagpanlakatan kutub sa Rameses pa Sucot, mga anum ka gatus ka libo ka lalaki nga naglakat, walay labut ang kababayin-an kag kabataan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang mga Israelinhon naglakat halin sa Rameses pakadto sa Sucot. Ang kadamuon sang mga lalaki nga naglakat mga 600,000 wala labot ang mga babayi kag mga kabataan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagpanglakaton ang mga Israelinhon halin sa Rameses pakadto sa Sucot. Mga 600,000 tanan ka lalaki, wala labot sang mga babayi kag mga kabataan.