Exodus 12:7 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Niyan magkuha sila sang dugo, kag ipalhit ini sa duha ka bakalan kag sa olohan sang ganhaan sang mga balay nga kaonan nila sini.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Dayon magakuha sila sing dugo kag ila ipalhit ini sa mga bakalan sang mga pwerta kag sa ulohan sang mga pwertahan sang mga balay sa diin pagakaunon nila ang kordero ukon kanding.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Dayon magkuha kamo sang dugo sini kag lamhitan ninyo ang ibabaw kag kilid sang hamba sang mga puwertahan sang mga balay nga kaunan ninyo sang mga karnero.