Exodus 13:22 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

ang haligi nga panganud sa adlaw kag ang haligi nga kalayo sa gab-i wala maghalin sa una sang katawohan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang haligi nga panganod nagauna sa ila pirme sa adlaw kag ang haligi nga kalayo kon gab-i.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Wala gid nagahalin sa unahan sang mga tawo kon adlaw ang panganod nga daw haligi, kag kon gab-i, ang kalayo nga daw haligi.