Exodus 14:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Ang Ginoo nagsiling kay Moises, “Ngaa bala nga nagapanawag ka sa akon? Ipamolong sa katawohan sang Israel nga magpadayon sila.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ang Ginoo nagsiling kay Moises, “Ngaa bala nagapanawag ka sa akon sa pagpangayo sang bulig? Singgana ang mga Israelinhon nga magpadayon sila sa paglakat.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Dayon nagsiling ang Ginoo kay Moises, “Ngaa sagi ka pa panawag sa akon? Silinga ang mga Israelinhon nga magpadayon sila sa paglakat.