Exodus 14:29 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Apang ang katawohan sang Israel naglakat sa mamalang duta sa tunga sang dagat, ang mga tubig nangindingding sa ila too kag sa ila wala.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pero ang mga Israelinhon naglakat sa mamala nga duta sa tunga sang dagat nga ang tubig nahimo nga daw mga pader sa tuo kag sa wala nila.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero ang mga Israelinhon ya nag-agi sa mamala nga duta sa tunga sang dagat, nga ang tubig daw sa pader sa pihak kag pihak.