Exodus 14:3 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kay si Faraon magasiling nahanungud sa katawohan sang Israel, ‘Nagadalangdalang sila sa duta; ang kamingawan nagkibon sa ila.’

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Magahunahuna ang hari nga ang mga Israelinhon nagadalangdalang palibot sa duta kag indi makagwa sa desierto.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Magahunahuna ang hari nga nagatalang-talang kamo kag indi na makaguwa sa kamingawan.