Exodus 14:31 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag nakita sang Israel ang dakung buhat nga ginhimo sang Ginoo sa mga Egiptohanon, kag ang katawohan nagkahadluk sa Ginoo; kag nagtoo sila sa Ginoo kag kay Moises nga iya alagad.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sang makita sing mga Israelinhon ang daku nga gahom sang Ginoo nga iya gindaog ang mga Ehiptohanon, nagkahadlok sila sa Ginoo. Nagtuo sila sa Ginoo kag sa iya alagad nga si Moises.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nakita sang mga Israelinhon ang puwerte nga gahom sang Ginoo nga iya gin-gamit kontra sa mga Egyptohanon, kag tungod sini nagtahod kag nagsalig sila sa Ginoo kag sa iya alagad nga si Moises.