Exodus 14:8 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ginpatig-a sang Ginoo ang tagiposoon ni Faraon nga hari sang Egipto kag ginlagas niya ang katawohan sang Israel sang naggowa sila sing mabinatokon.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ginpatig-a sang Ginoo ang tagipusoon sang hari kag ginlagas niya ang mga Israelinhon nga naglakat nga madinalag-on.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginpatig-a sang Ginoo ang tagipusuon sang Faraon nga hari sang Egypt, gani ginlagas niya ang mga Israelinhon nga nagalakat nga may kaisog.