Exodus 15:4 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Ang mga kangga ni Faraon kag ang iya kasoldadosan gintagbong niya sa dagat; kag ang iya pinili nga mga pangolo nalugdang sa Dagat nga Mapula.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Gintagbong niya sa dagat ang mga karwahi kag ang mga hangaway sang hari sang Ehipto, nagkalalumos sa Mapula nga Dagat ang iya pinili nga mga opisyales.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gintagbong niya sa dagat ang mga karwahe kag mga soldado sang hari sang Egypt. Nagkalalumos sa Mapula nga Dagat ang mga pinakamaayo nga mga opisyal sang hari.