Exodus 15:7 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sa kadaku sang imo pagkataas ginadaug mo ang imo mga kasumpung; ginapadala mo ang imo kasingkal, ginaupus niya sila subong sang ginalaban.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sa imo gamhanan nga pagdaog ginlutos mo ang imo mga kaaway, ang imo kaakig naghingalayo, kag nagasunog sa ila subong sang dagami.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sa imo pagkagamhanan, ginlaglag mo ang mga nagakontra sa imo. Ginpaagom mo sa ila ang imo kaakig nga amo ang naglaglag sa ila nga daw sa ginsunog sila nga dagami.