Exodus 16:10 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag sang nagpamolong si Aaron sa bug-os nga katilingban sang katawohan sang Israel, naglantaw sila nayon sa kamingawan, kag yari karon, ang himaya sang Ginoo nagpahayag sa panganud.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sang paghambal ni Aaron sa tanan nga mga pumoluyo, nagliso sila kag naglantaw sa desierto kag sa gilayon nagpakita ang nagabanaag nga kapawa sang Ginoo sa isa ka panganod.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Samtang nagahambal si Aaron sa bilog nga komunidad, nagtulok sila sa kamingawan kag sa hinali lang nakita nila ang gamhanan nga presensya sang Ginoo sa panganod.