Exodus 16:20 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Apang wala sila magpamati kay Moises; ang iban sa ila nagbilin sini tubtub sa aga, kag gin-udlan ini kag nagpan-us; kag nagsingkal batok sa ila si Moises.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pero ang iban sa ila wala magpati kay Moises, kag nagtigana sang bahin sini para sa masunod nga adlaw. Sang pagkaaga napuno ini sing ulod kag napan-os gani naakig si Moises sa ila.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero ang iban sa ila wala nagpati kay Moises, nagtigana sila para sa sunod nga adlaw. Pero nauluran ini kag nanimaho. Gani nangakig si Moises sa ila.