Exodus 16:21 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Nagpamolot sila sini agaaga, ang tagsa ka tawo sono sa iya makaon; apang sang nag-init ang adlaw, natunaw ini.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagapanguha sila sini agaaga, ang tagsatagsa sa ila suno sa ila kinahanglanon, pero kon mag-init na ang adlaw nagakatunaw sa duta ang nagakalabilin.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kada aga nagapanguha ang kada isa suno sa iya kinahanglanon. Kag kon mag-init na gani, nagakatunaw ang pagkaon nga wala nila makuha.